Выбрать перевод / язык

Sālasutta

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

Evaṁ me sutaṁ—

ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu viharati sālāya brāhmaṇagāme.

Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi:

“seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—thāmena javena sūrena;

evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṁ tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—bodhāya.

Katame ca, bhikkhave, bodhipakkhiyā dhammā?

Saddhindriyaṁ, bhikkhave, bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

vīriyindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

satindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

samādhindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati;

paññindriyaṁ bodhipakkhiyo dhammo, taṁ bodhāya saṁvattati.

Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—thāmena javena sūrena;

evameva kho, bhikkhave, ye keci bodhipakkhiyā dhammā, paññindriyaṁ tesaṁ aggamakkhāyati, yadidaṁ—bodhāyā”ti.

Paṭhamaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение