Отрекшийся

Так мной услышано.

Однажды уважаемый Вангиса проживал в Алави, возле святилища Аггалавы, вместе со своим наставником уважаемым Нигродхакаппой.

И в то время уважаемого Вангису, новопосвящённого, недавно ушедшего в бездомную жизнь, оставили присматривать за обиталищем.

И тогда несколько красиво наряженных женщин пришли в парк Аггалаваки, чтобы посмотреть обиталище.

Как только уважаемый Вангиса увидел тех женщин, неудовлетворённость [ведением святой жизни] возникла в нём, похоть наводнила его ум.

И тогда мысль пришла к нему:

“В самом деле, это потеря для меня; в самом деле, нет в этом достатка для меня!

Что неудовлетворённость возникла у меня, что похоть наводнила мой ум. И разве может кто-либо другой [кроме меня самого] рассеять мою неудовлетворённость и зародить довольствование [святой жизнью]?

Что, если я рассею свою неудовлетворённость и зарожу довольствование сам?”

И тогда уважаемый Вангиса, самостоятельно рассеяв свою неудовлетворённость и зародив довольствование, произнёс по тому случаю эти строфы:

“Увы, хоть и отрёкся я [от мира],

Покинув дом ради бездомной жизни,

Все эти мысли всё равно меня сбивают —

Грубые мысли Тёмного Владыки.

Сильные юноши, великие стрелки,

Натренированные, лука мастера, —

А окружат меня со всех сторон,

Пусть тысяча таких не убегут,

И если б женщины сюда [затем] пришли,

Превосходившие тех [лучников] числом, —

То не заставили б они меня дрожать,

Ведь непоколебим я в [этой] Дхамме.

Ведь был свидетелем я, слышал это сам

От Будды, Родственника Солнца:

Тот путь, приводит что к ниббане, —

Вот где мой ум находит наслаждение”.

О, Нечестивый, если ты приблизишься ко мне,

покуда я сосредоточен,

я позабочусь, чтобы Смерть

не видела пути, которым я иду”.