Choose translation / language

Раздел Анапатти

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

1

“Монахи, те монахи, которые объясняют то, что не является проступком как проступок, действуют ради вреда многих людей, ради неприятного для многих людей, ради погибели, вреда, боли многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество неблагих заслуг и делают так, что эта благая Дхамма исчезает”.

Первая.

2

“Монахи, те монахи, которые объясняют то, что является проступком как не проступок, действуют ради вреда многих людей, ради неприятного для многих людей, ради погибели, вреда, боли многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество неблагих заслуг и делают так, что эта благая Дхамма исчезает”.

Вторая.

3-10

“Монахи, те монахи, которые объясняют незначительный проступок как серьёзный проступок… серьёзный проступок как незначительный проступок… грубый проступок как негрубый проступок… проступок, который не является грубым как грубый… исправимый проступок как неисправимый проступок… неисправимый проступок как исправимый проступок… проступок с исправлением как проступок без исправления… проступок без исправления как проступок с исправлением, действуют ради вреда многих людей, ради неприятного для многих людей, ради погибели, вреда, боли многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество неблагих заслуг и делают так, что эта благая Дхамма исчезает”.

Десятая.

11

“Монахи, те монахи, которые объясняют то, что не является проступком как не проступок, действуют ради благополучия многих людей, ради приятного для многих людей, ради блага, благополучия, и приятного для многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество благих заслуг и продлевают эту благую Дхамму”.

Одиннадцатая.

12

“Монахи, те монахи, которые объясняют то, что является проступком как проступок, действуют ради благополучия многих людей, ради приятного для многих людей, ради блага, благополучия, и приятного для многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество благих заслуг и продлевают эту благую Дхамму”.

Двенадцатая.

13-20

“Монахи, те монахи, которые объясняют незначительный проступок как незначительный проступок… серьёзный проступок как серьёзный проступок… грубый проступок как грубый проступок… проступок, который не является грубым, как негрубый… исправимый проступок как исправимый проступок… неисправимый проступок как неисправимый проступок… проступок с исправлением как проступок с исправлением… проступок без исправления как проступок без исправления,

действуют ради благополучия многих людей, ради приятного для многих людей, ради блага, благополучия, и приятного для многих божеств и людей.

Эти монахи порождают множество благих заслуг и продлевают эту благую Дхамму”.

Двадцатая.

Глава Анапатти Двенадцатая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement