Choose translation / language

Kāḷīsutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Ekaṁ samayaṁ āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati kuraraghare pavatte pabbate.

Atha kho kāḷī upāsikā kuraragharikā yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnā kho kāḷī upāsikā kuraragharikā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ etadavoca:

“vuttamidaṁ, bhante, bhagavatā kumāripañhesu:

‘Atthassa pattiṁ hadayassa santiṁ,

Jetvāna senaṁ piyasātarūpaṁ;

Ekohaṁ jhāyaṁ sukhamanubodhiṁ,

Tasmā janena na karomi sakkhiṁ;

Sakkhī na sampajjati kenaci me’ti.

Imassa kho, bhante, bhagavatā saṅkhittena bhāsitassa kathaṁ vitthārena attho daṭṭhabbo”ti?

“Pathavīkasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini, eke samaṇabrāhmaṇā ‘attho’ti abhinibbattesuṁ.

Yāvatā kho, bhagini, pathavīkasiṇasamāpattiparamatā, tadabhiññāsi bhagavā.

Tadabhiññāya bhagavā assādamaddasa ādīnavamaddasa nissaraṇamaddasa maggāmaggañāṇadassanamaddasa.

Tassa assādadassanahetu ādīnavadassanahetu nissaraṇadassanahetu maggāmaggañāṇadassanahetu atthassa patti hadayassa santi viditā hoti.

Āpokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …pe…

tejokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

vāyokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

nīlakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

pītakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

lohitakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

odātakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

ākāsakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini …

viññāṇakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini, eke samaṇabrāhmaṇā ‘attho’ti abhinibbattesuṁ.

Yāvatā kho, bhagini, viññāṇakasiṇasamāpattiparamatā, tadabhiññāsi bhagavā.

Tadabhiññāya bhagavā assādamaddasa … ādīnavamaddasa … nissaraṇamaddasa … maggāmaggañāṇadassanamaddasa …

tassa assādadassanahetu ādīnavadassanahetu nissaraṇadassanahetu maggāmaggañāṇadassanahetu atthassa patti hadayassa santi viditā hoti.

Iti kho, bhagini, yaṁ taṁ vuttaṁ bhagavatā kumāripañhesu:

‘Atthassa pattiṁ hadayassa santiṁ,

Jetvāna senaṁ piyasātarūpaṁ;

Ekohaṁ jhāyaṁ sukhamanubodhiṁ,

Tasmā janena na karomi sakkhiṁ;

Sakkhī na sampajjati kenaci me’ti.

Imassa kho, bhagini, bhagavatā saṅkhittena bhāsitassa evaṁ vitthārena attho daṭṭhabbo”ti.

Chaṭṭhaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement