Choose translation / language

Сутта Перед Пробуждением

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, до моего пробуждения, пока я всё ещё был непробуждённым бодхисаттой, мысль пришла ко мне:

“В чём привлекательность мира, в чём состоит его опасность, каково спасение от него?”

И тогда, монахи, мысль пришла ко мне:

“Приятное и удовольствие, что возникают в зависимости от мира – это является привлекательностью мира.

То, что мир ненадежен, болезненнен, подвержен изменению – это является опасностью мира.

Устранение и отбрасывание импульсов страсти к миру – это является спасением от мира”.

Пока, монахи, я напрямую не узнал как-есть привлекательность мира как привлекательность, опасность как опасность, спасение как спасение от него, я не заявлял о том, что пробудился в непревзойдённое правильное пробуждение в мире с дэвами, Марой, Брахмой, с его поколениями шраманов и брахманов, богов и людей.

Но когда я напрямую узнал привлекательность мира как привлекательность, опасность как опасность, спасение как спасение от него, то тогда я заявил, что пробудился в непревзойдённое правильное пробуждение в этом мире… богов и людей.

Знание и видение возникло у меня:

“Непоколебимо моё освобождение. Это последнее рождение. Не будет нового существования”..

Первая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement