Choose translation / language

Сутта Сообразительность

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, есть эти три чистоты.

Какие три?

Телесная сообразительность, словесная сообразительность, умственная сообразительность.

И что такое телесная сообразительность?

Вот некий человек отказался от уничтожения жизни, от взятия того, что не дано, от неблагого сексуального поведения.

Это называется телесной сообразительностью.

И что такое словесная сообразительность?

Вот некий человек отказался от лжи, от сеющей распри речи, от грубой речи, от пустой болтовни.

Это называется словесной сообразительностью.

И что такое умственная сообразительность?

Вот за счёт уничтожения пятен [умственных загрязнений], прямо [здесь и сейчас] в этой самой жизни монах входит и пребывает в незапятнанном освобождении ума, освобождении пониманием, напрямую зная и проявляя это для себя самостоятельно.

Это называется умственной сообразительностью”.

Монахи, эти три чистоты.

“Мудрый он в теле, мудрый в речи он,

Мудрый в уме и не имеет пятен.

Кто совершенства в прозорливости достиг

Зовётся “тем, кто [в этом мире] всё оставил”.

Десятая.

Глава Апаика Вторая.

Оглавление

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement