Choose translation / language

Сутта Правила поведения и предписания

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

И тогда уважаемый Ананда подошёл к Благословенному, поклонился ему и сел рядом. Затем Благословенный сказал ему:

“Ананда, все ли правила поведения и предписания, [все ли виды аскетического] образа жизни, и [все ли виды] святой жизни являются плодотворными, будучи установленными в качестве [наиважнейшей] сути?”

“Не все, почтенный”.

“В таком случае, Ананда, проведи различие [между ними]”.

“Почтенный, это как некий человек взращивает [определённые] правила поведения и предписания, [аскетический] образ жизни и святую жизнь, устанавливая их в качестве [наиважнейшей] сути.

Если в этом случае неблагие качества увеличиваются [у него], а благие качества уменьшаются, то такие правила поведения и предписания, [аскетический] образ жизни и святая жизнь, установленные в качестве [наиважнейшей] сути, являются бесплодными. Но если неблагие качества уменьшаются, а благие качества увеличиваются, то такие правила поведения и предписания, [аскетический] образ жизни и святая жизнь, установленные в качестве [наиважнейшей] сути, являются плодотворными”.

Так сказал уважаемый Ананда.

Учитель согласился.

И тогда уважаемый Ананда, подумав: “Почтенный согласился”, поклонился Благословенному и, обойдя его с правой стороны, ушёл.

И вскоре после того как уважаемый Ананда ушёл, Благословенный обратился к монахам:

“Монахи, Ананда является учеником,

но не просто найти того, кто мог бы сравниться с ним в понимании”.

Восьмая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement