Choose translation / language

Сутта Упадок

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Здесь уважаемый Сарипутта обратился к монахам:

“Друзья монахи!”

“Друг!” – отвечали те монахи.

Уважаемый Сарипутта сказал:

“Друзья, любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает четыре явления, может прийти к заключению:

“Я отпадаю от благих качеств.

Благословенный называл это упадком”.

Какие четыре?

Обилие жажды, обилие злобы, обилие заблуждения, и его глаз понимания не проникает в глубокие вопросы о возможном и невозможном.

Любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает эти четыре явления, может прийти к заключению:

“Я отпадаю от благих качеств.

Благословенный называл это упадком”.

Друзья, любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает [другие] четыре явления, может прийти к заключению:

“Я не отпадаю от благих качеств.

Благословенный называл это не-упадком”.

Какие четыре?

Уменьшение жажды… злобы… заблуждения, и его глаз понимания проникает в глубокие вопросы о возможном и невозможном.

Любая монахиня или [любой] монах, который внутренне наблюдает эти четыре явления, может прийти к заключению:

“Я не отпадаю от благих качеств.

Благословенный называл это не-упадком”.

Восьмая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement