Choose translation / language

Сутта Стремление

Translator: SV theravada.ru

“Монахи, монах, наделённый верой, праведно устремляясь, мог бы стремиться к этому:

“Пусть я стану таким, как Сарипутта и Моггаллана!” –

поскольку таков эталон и мерило для моих монахов-учеников, то есть, Сарипутта и Моггаллана.

Монахи, монахиня, наделённая верой, праведно устремляясь, могла бы стремиться к этому:

“Пусть я стану такой, как монахини Кхема и Уппалаванна!” –

поскольку таков эталон и мерило для моих монахинь-учениц, то есть, монахини Кхема и Уппалаванна.

Монахи, мирянин, наделённый верой, праведно устремляясь, мог бы стремиться к этому:

“Пусть я стану таким, как домохозяин Читта и Хаттхака из Алави!” –

поскольку таков эталон и мерило для моих мирян-учеников, то есть, домохозяин Читта и Хаттхака из Алави.

Монахи, мирянка, наделённая верой, праведно устремляясь, могла бы стремиться к этому:

“Пусть я стану такой, как мирянки Кхудджуттара и Велукандакия, мать Нанды!” –

поскольку таков эталон и мерило для моих мирянок-учениц, то есть, мирянка Кхудджуттара и Велукандакия, мать Нанды”.

Шестая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement