Choose translation / language

Vipallāsasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Cattārome, bhikkhave, saññāvipallāsā cittavipallāsā diṭṭhivipallāsā.

Katame cattāro?

Anicce, bhikkhave, niccanti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso;

dukkhe, bhikkhave, sukhanti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso;

anattani, bhikkhave, attāti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso;

asubhe, bhikkhave, subhanti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.

Ime kho, bhikkhave, cattāro saññāvipallāsā cittavipallāsā diṭṭhivipallāsā.

Cattārome, bhikkhave, nasaññāvipallāsā nacittavipallāsā nadiṭṭhivipallāsā.

Katame cattāro?

Anicce, bhikkhave, aniccanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso;

dukkhe, bhikkhave, dukkhanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso;

anattani, bhikkhave, anattāti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso;

asubhe, bhikkhave, asubhanti nasaññāvipallāso nacittavipallāso nadiṭṭhivipallāso.

Ime kho, bhikkhave, cattāro nasaññāvipallāsā nacittavipallāsā nadiṭṭhivipallāsāti.

Anicce niccasaññino,

dukkhe ca sukhasaññino;

Anattani ca attāti,

asubhe subhasaññino;

Micchādiṭṭhihatā sattā,

khittacittā visaññino.

Te yogayuttā mārassa,

ayogakkhemino janā;

Sattā gacchanti saṁsāraṁ,

jātimaraṇagāmino.

Yadā ca buddhā lokasmiṁ,

Uppajjanti pabhaṅkarā;

Te imaṁ dhammaṁ pakāsenti,

Dukkhūpasamagāminaṁ.

Tesaṁ sutvāna sappaññā,

sacittaṁ paccaladdhā te;

Aniccaṁ aniccato dakkhuṁ,

dukkhamaddakkhu dukkhato.

Anattani anattāti,

asubhaṁ asubhataddasuṁ;

Sammādiṭṭhisamādānā,

sabbaṁ dukkhaṁ upaccagun”ti.

Navamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement