Сутта Шраман

“Монахи, “Шраман” – это обозначение Татхагаты, Араханта, Правильно Пробуждённого.

“Брахман” – это обозначение Татхагаты…

“Ведающий” – это обозначение Татхагаты…

“Мастер знания” – это обозначение Татхагаты…

“Незапятнанный” – это обозначение Татхагаты…

“Безупречный” – это обозначение Татхагаты…

“Знающий” – это обозначение Татхагаты…

“Освобождённый” – это обозначение Татхагаты, Араханта, Правильно Пробуждённого”.

“И состояния высшего может достичь отшельник,

Брахман, который прожил [полностью] святую жизнь;

Как лекарь, так и знаний Мастер могут обрести его;

И незапятнанный лишь может состояния высшего достичь,

Тот, безупречен кто,

очистил кто себя;

Знаток может достичь его, тот, кто освобождён;

[И в этом] я являюсь победившим в битве [этой],

Свободный от оков,

освобождаю остальных.

Я – Нага, в совершенстве укротить себя [сумевший],

Закончил тренировку, и ниббаны я достиг”.

Пятая.