Choose translation / language

Yamakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Manopubbaṅgamā dhammā,

manoseṭṭhā manomayā;

Manasā ce paduṭṭhena,

bhāsati vā karoti vā;

Tato naṁ dukkhamanveti,

cakkaṁva vahato padaṁ.

Manopubbaṅgamā dhammā,

manoseṭṭhā manomayā;

Manasā ce pasannena,

bhāsati vā karoti vā;

Tato naṁ sukhamanveti,

chāyāva anapāyinī.

Akkocchi maṁ avadhi maṁ,

ajini maṁ ahāsi me;

Ye ca taṁ upanayhanti,

veraṁ tesaṁ na sammati.

Akkocchi maṁ avadhi maṁ,

ajini maṁ ahāsi me;

Ye ca taṁ nupanayhanti,

veraṁ tesūpasammati.

Na hi verena verāni,

sammantīdha kudācanaṁ;

Averena ca sammanti,

esa dhammo sanantano.

Pare ca na vijānanti,

mayamettha yamāmase;

Ye ca tattha vijānanti,

tato sammanti medhagā.

Subhānupassiṁ viharantaṁ,

indriyesu asaṁvutaṁ;

Bhojanamhi cāmattaññuṁ,

kusītaṁ hīnavīriyaṁ;

Taṁ ve pasahati māro,

vāto rukkhaṁva dubbalaṁ.

Asubhānupassiṁ viharantaṁ,

Indriyesu susaṁvutaṁ;

Bhojanamhi ca mattaññuṁ,

Saddhaṁ āraddhavīriyaṁ;

Taṁ ve nappasahati māro,

Vāto selaṁva pabbataṁ.

Anikkasāvo kāsāvaṁ,

yo vatthaṁ paridahissati;

Apeto damasaccena,

na so kāsāvamarahati.

Yo ca vantakasāvassa,

sīlesu susamāhito;

Upeto damasaccena,

sa ve kāsāvamarahati.

Asāre sāramatino,

sāre cāsāradassino;

Te sāraṁ nādhigacchanti,

micchāsaṅkappagocarā.

Sārañca sārato ñatvā,

asārañca asārato;

Te sāraṁ adhigacchanti,

sammāsaṅkappagocarā.

Yathā agāraṁ ducchannaṁ,

vuṭṭhī samativijjhati;

Evaṁ abhāvitaṁ cittaṁ,

rāgo samativijjhati.

Yathā agāraṁ suchannaṁ,

vuṭṭhī na samativijjhati;

Evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ,

rāgo na samativijjhati.

Idha socati pecca socati,

Pāpakārī ubhayattha socati;

So socati so vihaññati,

Disvā kammakiliṭṭhamattano.

Idha modati pecca modati,

Katapuñño ubhayattha modati;

So modati so pamodati,

Disvā kammavisuddhimattano.

Idha tappati pecca tappati,

Pāpakārī ubhayattha tappati;

“Pāpaṁ me katan”ti tappati,

Bhiyyo tappati duggatiṁ gato.

Idha nandati pecca nandati,

Katapuñño ubhayattha nandati;

“Puññaṁ me katan”ti nandati,

Bhiyyo nandati suggatiṁ gato.

Bahumpi ce saṁhita bhāsamāno,

Na takkaro hoti naro pamatto;

Gopova gāvo gaṇayaṁ paresaṁ,

Na bhāgavā sāmaññassa hoti.

Appampi ce saṁhita bhāsamāno,

Dhammassa hoti anudhammacārī;

Rāgañca dosañca pahāya mohaṁ,

Sammappajāno suvimuttacitto;

Anupādiyāno idha vā huraṁ vā,

Sa bhāgavā sāmaññassa hoti.

Yamakavaggo paṭhamo.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement