Choose translation / language

Kodhavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Kodhaṁ jahe vippajaheyya mānaṁ,

Saṁyojanaṁ sabbamatikkameyya;

Taṁ nāmarūpasmimasajjamānaṁ,

Akiñcanaṁ nānupatanti dukkhā.

Yo ve uppatitaṁ kodhaṁ,

rathaṁ bhantaṁva vāraye;

Tamahaṁ sārathiṁ brūmi,

rasmiggāho itaro jano.

Akkodhena jine kodhaṁ,

asādhuṁ sādhunā jine;

Jine kadariyaṁ dānena,

saccenālikavādinaṁ.

Saccaṁ bhaṇe na kujjheyya,

dajjā appampi yācito;

Etehi tīhi ṭhānehi,

gacche devāna santike.

Ahiṁsakā ye munayo,

niccaṁ kāyena saṁvutā;

Te yanti accutaṁ ṭhānaṁ,

yattha gantvā na socare.

Sadā jāgaramānānaṁ,

ahorattānusikkhinaṁ;

Nibbānaṁ adhimuttānaṁ,

atthaṁ gacchanti āsavā.

Porāṇametaṁ atula,

netaṁ ajjatanāmiva;

Nindanti tuṇhimāsīnaṁ,

nindanti bahubhāṇinaṁ;

Mitabhāṇimpi nindanti,

natthi loke anindito.

Na cāhu na ca bhavissati,

na cetarahi vijjati;

Ekantaṁ nindito poso,

ekantaṁ vā pasaṁsito.

Yañce viññū pasaṁsanti,

anuvicca suve suve;

Acchiddavuttiṁ medhāviṁ,

paññāsīlasamāhitaṁ.

Nikkhaṁ jambonadasseva,

ko taṁ ninditumarahati;

Devāpi naṁ pasaṁsanti,

brahmunāpi pasaṁsito.

Kāyappakopaṁ rakkheyya,

kāyena saṁvuto siyā;

Kāyaduccaritaṁ hitvā,

kāyena sucaritaṁ care.

Vacīpakopaṁ rakkheyya,

vācāya saṁvuto siyā;

Vacīduccaritaṁ hitvā,

vācāya sucaritaṁ care.

Manopakopaṁ rakkheyya,

manasā saṁvuto siyā;

Manoduccaritaṁ hitvā,

manasā sucaritaṁ care.

Kāyena saṁvutā dhīrā,

atho vācāya saṁvutā;

Manasā saṁvutā dhīrā,

te ve suparisaṁvutā.

Kodhavaggo sattarasamo.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement