Choose translation / language

Глава Третья

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Бесформенные куда более умиротворённы, нежели формы. Прекращение – ещё умиротворённее, нежели бесформенные”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Те существа, что устремляются к формам,

И те, что находятся в бесформенности,

Не имея знания прекращения,

Возвращаются к дальнейшему становлению.

Но те, кто познали формы,

Не опираясь на бесформенность,

Освобождённые в прекращении,

Они оставили смерть позади.

Коснувшись телом Бессмертного элемента,

Свободного от обретений,

Осуществив оставление обретений,

Лишённый загрязнений,

Правильно Пробуждённый

Учит состоянию без пыли и печали”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Четвёртая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement