Choose translation / language

Maṇikuṇḍalavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Ahameva dūsiyā bhūnahatā,

Rañño mahāpatāpassa;

Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ,

Hatthe me deva chedehi.

Ahameva dūsiyā bhūnahatā,

Rañño mahāpatāpassa;

Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ,

Pāde me deva chedehi.

Ahameva dūsiyā bhūnahatā,

Rañño mahāpatāpassa;

Etaṁ muñcatu dhammapālaṁ,

Sīsaṁ me deva chedehi.

Na hi nūnimassa rañño,

Mittāmaccā ca vijjare suhadā;

Ye na vadanti rājānaṁ,

Mā ghātayi orasaṁ puttaṁ.

Na hi nūnimassa rañño,

Ñātī mittā ca vijjare suhadā;

Ye na vadanti rājānaṁ,

Mā ghātayi atrajaṁ puttaṁ.

Candanasārānulittā,

Bāhā chijjanti dhammapālassa;

Dāyādassa pathabyā,

Pāṇā me deva rujjhantī”ti.

Cūḷadhammapālajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement