Choose translation / language

Maṇikuṇḍalavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Vikkama re haripāda,

vikkama re mahāmiga;

Chinda vārattikaṁ pāsaṁ,

nāhaṁ ekā vane rame”.

“Vikkamāmi na pāremi,

bhūmiṁ sumbhāmi vegasā;

Daḷho vārattiko pāso,

pādaṁ me parikantati”.

“Attharassu palāsāni,

asiṁ nibbāha luddaka;

Paṭhamaṁ maṁ vadhitvāna,

hana pacchā mahāmigaṁ”.

“Na me sutaṁ vā diṭṭhaṁ vā,

Bhāsantiṁ mānusiṁ migiṁ;

Tvañca bhadde sukhī hohi,

Eso cāpi mahāmigo”.

“Evaṁ luddaka nandassu,

saha sabbehi ñātibhi;

Yathāhamajja nandāmi,

muttaṁ disvā mahāmigan”ti.

Suvaṇṇamigajātakaṁ navamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement