Choose translation / language

Avāriyavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Paṅko ca kāmā palipo ca kāmā,

Bhayañca metaṁ timūlaṁ pavuttaṁ;

Rajo ca dhūmo ca mayā pakāsitā,

Hitvā tuvaṁ pabbaja brahmadatta”.

“Gadhito ca ratto ca adhimucchito ca,

Kāmesvahaṁ brāhmaṇa bhiṁsarūpaṁ;

Taṁ nussahe jīvikattho pahātuṁ,

Kāhāmi puññāni anappakāni”.

“Yo atthakāmassa hitānukampino,

Ovajjamāno na karoti sāsanaṁ;

Idameva seyyo iti maññamāno,

Punappunaṁ gabbhamupeti mando.

So ghorarūpaṁ nirayaṁ upeti,

Subhāsubhaṁ muttakarīsapūraṁ;

Sattā sakāye na jahanti giddhā,

Ye honti kāmesu avītarāgā”.

“Mīḷhena littā ruhirena makkhitā,

Semhena littā upanikkhamanti;

Yaṁ yañhi kāyena phusanti tāvade,

Sabbaṁ asātaṁ dukhameva kevalaṁ.

Disvā vadāmi na hi aññato savaṁ,

Pubbenivāsaṁ bahukaṁ sarāmi;

Citrāhi gāthāhi subhāsitāhi,

Darīmukho nijjhāpayi sumedhan”ti.

Darīmukhajātakaṁ tatiyaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement