Choose translation / language

Gandhāravagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Āgamissati me pāpaṁ,

āgamissati me bhayaṁ;

Tadā hi calitā sākhā,

manussena migena vā”.

“Bhīruyā nūna me kāmo,

avidūre vasantiyā;

Karissati kisaṁ paṇḍuṁ,

sāva sākhā parantapaṁ.

Socayissati maṁ kantā,

gāme vasamaninditā;

Karissati kisaṁ paṇḍuṁ,

sāva sākhā parantapaṁ.

Tayā maṁ asitāpaṅgi,

sitāni bhaṇitāni ca;

Kisaṁ paṇḍuṁ karissanti,

sāva sākhā parantapaṁ”.

“Agamā nūna so saddo,

asaṁsi nūna so tava;

Akkhātaṁ nūna taṁ tena,

yo taṁ sākhamakampayi.

Idaṁ kho taṁ samāgamma,

mama bālassa cintitaṁ;

Tadā hi calitā sākhā,

manussena migena vā”.

“Tatheva tvaṁ avedesi,

Avañci pitaraṁ mama;

Hantvā sākhāhi chādento,

Āgamissati me bhayan”ti.

Parantapajātakaṁ ekādasamaṁ.

Gandhāravaggo dutiyo.

Tassuddānaṁ

Varagāma mahākapi bhaggava ca,

Daḷhadhamma sakuñjara kesavaro;

Urago vidhuro puna jāgarataṁ,

Atha kosalādhipa parantapa cāti.

Atha vagguddānaṁ

Atha sattanipātamhi,

vaggaṁ me bhaṇato suṇa;

Kukku ca puna gandhāro,

dveva vuttā mahesināti.

Sattakanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement