Choose translation / language

Catudvāravagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Nāsmase katapāpamhi,

nāsmase alikavādine;

Nāsmase attatthapaññamhi,

atisantepi nāsmase.

Bhavanti heke purisā,

gopipāsikajātikā;

Ghasanti maññe mittāni,

vācāya na ca kammunā.

Sukkhañjalipaggahitā,

vācāya paliguṇṭhitā;

Manussapheggū nāsīde,

yasmiṁ natthi kataññutā.

Na hi aññaññacittānaṁ,

itthīnaṁ purisāna vā;

Nānāvikatvā saṁsaggaṁ,

tādisampi ca nāsmase.

Anariyakammamokkantaṁ,

athetaṁ sabbaghātinaṁ;

Nisitaṁva paṭicchannaṁ,

tādisampi ca nāsmase.

Mittarūpenidhekacce,

sākhalyena acetasā;

Vividhehi upāyanti,

tādisampi ca nāsmase.

Āmisaṁ vā dhanaṁ vāpi,

yattha passati tādiso;

Dubbhiṁ karoti dummedho,

tañca hantvāna gacchati”.

“Mittarūpena bahavo,

channā sevanti sattavo;

Jahe kāpurise hete,

kukkuṭo viya senakaṁ.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ,

na khippamanubujjhati;

Amittavasamanveti,

pacchā ca anutappati.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ,

khippameva nibodhati;

Muccate sattusambādhā,

kukkuṭo viya senakā.

Taṁ tādisaṁ kūṭamivoḍḍitaṁ vane,

Adhammikaṁ niccavidhaṁsakārinaṁ;

Ārā vivajjeyya naro vicakkhaṇo,

Senaṁ yathā kukkuṭo vaṁsakānane”ti.

Kukkuṭajātakaṁ dasamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement