Choose translation / language

Mātuposakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Jānanto no mahārāja,

tava sīlaṁ janādhipo;

Ime kumāre pūjento,

na taṁ kenaci maññatha.

Tiṭṭhante no mahārāje,

adu deve divaṅgate;

Ñātī taṁ samanuññiṁsu,

sampassaṁ atthamattano.

Kena saṁvara vattena,

sañjāte abhitiṭṭhasi;

Kena taṁ nātivattanti,

ñātisaṅghā samāgatā”.

“Na rājaputta usūyāmi,

samaṇānaṁ mahesinaṁ;

Sakkaccaṁ te namassāmi,

pāde vandāmi tādinaṁ.

Te maṁ dhammaguṇe yuttaṁ,

sussūsamanusūyakaṁ;

Samaṇā manusāsanti,

isī dhammaguṇe ratā.

Tesāhaṁ vacanaṁ sutvā,

samaṇānaṁ mahesinaṁ;

Na kiñci atimaññāmi,

dhamme me nirato mano.

Hatthārohā anīkaṭṭhā,

rathikā pattikārakā;

Tesaṁ nappaṭibandhāmi,

niviṭṭhaṁ bhattavetanaṁ.

Mahāmattā ca me atthi,

mantino paricārakā;

Bārāṇasiṁ voharanti,

bahumaṁsasurodakaṁ.

Athopi vāṇijā phītā,

nānāraṭṭhehi āgatā;

Tesu me vihitā rakkhā,

evaṁ jānāhuposatha”.

“Dhammena kira ñātīnaṁ,

rajjaṁ kārehi saṁvara;

Medhāvī paṇḍito cāsi,

athopi ñātinaṁ hito.

Taṁ taṁ ñātiparibyūḷhaṁ,

nānāratanamocitaṁ;

Amittā nappasahanti,

indaṁva asurādhipo”ti.

Saṁvarajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement