Choose translation / language

Sālikedāravagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Abbhuto vata lokasmiṁ,

uppajji lomahaṁsano;

Dibbo ratho pāturahu,

vedehassa yasassino”.

Devaputto mahiddhiko,

mātali devasārathi;

Nimantayittha rājānaṁ,

vedehaṁ mithilaggahaṁ.

“Ehimaṁ rathamāruyha,

rājaseṭṭha disampati;

Devā dassanakāmā te,

tāvatiṁsā saindakā;

Saramānā hi te devā,

sudhammāyaṁ samacchare”.

Tato ca rājā sādhino,

vedeho mithilaggaho;

Sahassayuttamāruyha,

agā devāna santike;

Taṁ devā paṭinandiṁsu,

disvā rājānamāgataṁ.

“Svāgataṁ te mahārāja,

atho te adurāgataṁ;

Nisīda dāni rājīsi,

devarājassa santike”.

Sakkopi paṭinandittha,

vedehaṁ mithilaggahaṁ;

Nimantayittha kāmehi,

āsanena ca vāsavo.

“Sādhu khosi anuppatto,

āvāsaṁ vasavattinaṁ;

Vasa devesu rājīsi,

sabbakāmasamiddhisu;

Tāvatiṁsesu devesu,

bhuñja kāme amānuse”.

“Ahaṁ pure saggagato ramāmi,

Naccehi gītehi ca vāditehi;

So dāni ajja na ramāmi sagge,

Āyuṁ nu khīṇo maraṇaṁ nu santike;

Udāhu mūḷhosmi janindaseṭṭha”.

“Na tāyu khīṇaṁ maraṇañca dūre,

Na cāpi mūḷho naravīraseṭṭha;

Tuyhañca puññāni parittakāni,

Yesaṁ vipākaṁ idha vedayittho.

Vasa devānubhāvena,

rājaseṭṭha disampati;

Tāvatiṁsesu devesu,

bhuñja kāme amānuse”.

“Yathā yācitakaṁ yānaṁ,

yathā yācitakaṁ dhanaṁ;

Evaṁsampadamevetaṁ,

yaṁ parato dānapaccayā.

Na cāhametamicchāmi,

yaṁ parato dānapaccayā;

Sayaṅkatāni puññāni,

taṁ me āveṇikaṁ dhanaṁ.

Sohaṁ gantvā manussesu,

kāhāmi kusalaṁ bahuṁ;

Dānena samacariyāya,

saṁyamena damena ca;

Yaṁ katvā sukhito hoti,

na ca pacchānutappati.

Imāni tāni khettāni,

imaṁ nikkhaṁ sukuṇḍalaṁ;

Imā tā haritānūpā,

imā najjo savantiyo.

Imā tā pokkharaṇī rammā,

cakkavākapakūjitā;

Mandālakehi sañchannā,

padumuppalakehi ca;

Yassimāni mamāyiṁsu,

kiṁ nu te disataṁ gatā.

Tānīdha khettāni so bhūmibhāgo,

Teyeva ārāmavanūpacārā;

Tameva mayhaṁ janataṁ apassato,

Suññaṁva me nārada khāyate disā”.

“Diṭṭhā mayā vimānāni,

obhāsentā catuddisā;

Sammukhā devarājassa,

tidasānañca sammukhā.

Vutthaṁ me bhavanaṁ dibyaṁ,

Bhuttā kāmā amānusā;

Tāvatiṁsesu devesu,

Sabbakāmasamiddhisu.

Sohaṁ etādisaṁ hitvā,

puññāyamhi idhāgato;

Dhammameva carissāmi,

nāhaṁ rajjena atthiko.

Adaṇḍāvacaraṁ maggaṁ,

sammāsambuddhadesitaṁ;

Taṁ maggaṁ paṭipajjissaṁ,

yena gacchanti subbatā”ti.

Sādhinajātakaṁ ekādasamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement