Choose translation / language

Āmagandhasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Sāmākaciṅgūlakacīnakāni ca,

Pattapphalaṁ mūlaphalaṁ gavipphalaṁ;

Dhammena laddhaṁ satamasnamānā,

Na kāmakāmā alikaṁ bhaṇanti.

Yadasnamāno sukataṁ suniṭṭhitaṁ,

Parehi dinnaṁ payataṁ paṇītaṁ;

Sālīnamannaṁ paribhuñjamāno,

So bhuñjasī kassapa āmagandhaṁ.

Na āmagandho mama kappatīti,

Icceva tvaṁ bhāsasi brahmabandhu;

Sālīnamannaṁ paribhuñjamāno,

Sakuntamaṁsehi susaṅkhatehi;

Pucchāmi taṁ kassapa etamatthaṁ,

Kathaṁpakāro tava āmagandho”.

“Pāṇātipāto vadhachedabandhanaṁ,

Theyyaṁ musāvādo nikativañcanāni ca;

Ajjhenakuttaṁ paradārasevanā,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Ye idha kāmesu asaññatā janā,

Rasesu giddhā asucibhāvamassitā;

Natthikadiṭṭhī visamā durannayā,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Ye lūkhasā dāruṇā piṭṭhimaṁsikā,

Mittadduno nikkaruṇātimānino;

Adānasīlā na ca denti kassaci,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Kodho mado thambho paccupaṭṭhāpanā,

Māyā usūyā bhassasamussayo ca;

Mānātimāno ca asabbhi santhavo,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Ye pāpasīlā iṇaghātasūcakā,

Vohārakūṭā idha pāṭirūpikā;

Narādhamā yedha karonti kibbisaṁ,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Ye idha pāṇesu asaññatā janā,

Paresamādāya vihesamuyyutā;

Dussīlaluddā pharusā anādarā,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Etesu giddhā viruddhātipātino,

Niccuyyutā pecca tamaṁ vajanti ye;

Patanti sattā nirayaṁ avaṁsirā,

Esāmagandho na hi maṁsabhojanaṁ.

Na macchamaṁsānamanāsakattaṁ,

Na naggiyaṁ na muṇḍiyaṁ jaṭājallaṁ;

Kharājināni nāggihuttassupasevanā,

Ye vāpi loke amarā bahū tapā;

Mantāhutī yaññamutūpasevanā,

Sodhenti maccaṁ avitiṇṇakaṅkhaṁ.

Sotesu gutto viditindriyo care,

Dhamme ṭhito ajjavamaddave rato;

Saṅgātigo sabbadukkhappahīno,

Na lippati diṭṭhasutesu dhīro”.

Iccetamatthaṁ bhagavā punappunaṁ,

Akkhāsi naṁ vedayi mantapāragū;

Citrāhi gāthāhi munī pakāsayi,

Nirāmagandho asito durannayo.

Sutvāna buddhassa subhāsitaṁ padaṁ,

Nirāmagandhaṁ sabbadukkhappanūdanaṁ;

Nīcamano vandi tathāgatassa,

Tattheva pabbajjamarocayitthāti.

Āmagandhasuttaṁ dutiyaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement