Choose translation / language

Сутта Взволнованный

Translator: Leonid Shapovalov (edited by Dhamma.Gift)

Так я слышал:

Одно время Благословенный располагается вблизи Кусинары, в Упаваттане, в саловой роще Маллов.

Тогда несколько монахов жили в небольшой лесной хижине неподалеку от Благословенного, беспокойные, надменные, переменчивые, болтливые, несдержанные в речи, невнимательные, лишенные понимания, неразумные, с нетвердыми умами, с неконтролируемыми способностями.

Благословенный увидел, как те несколько монахов жили в небольшой лесной хижине неподалеку, беспокойные, надменные, переменчивые, болтливые, несдержанные в речи, невнимательные, лишенные понимания, неразумные, с нетвердыми умами, с неконтролируемыми способностями.

И тогда, осознав значимость этого, Благословенный произнёс это вдохновенное высказывание:

“Из-за незащищенного тела,

И обретения ошибочного взгляда,

Из-за влияния лени и апатии,

Человек попадает под власть Мары.

Поэтому человек должен иметь защищенный ум:

Имеющий прибежище в правильных мыслях,

Имеющий прибежище в правильном взгляде,

Познавший появление и прохождение.

Монах, преодолевающий лень и апатию,

Оставит все плохие уделы”.

Вторая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement