Who is More Dear?

Translator: Bhikkhu Sujato

So I have heard.

At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.

Now at that time King Pasenadi of Kosala was upstairs in the royal longhouse together with Queen Mallikā.

Then King Pasenadi addressed Queen Mallikā,

“Mallikā, is there anyone more dear to you than yourself?”

“No, great king, there isn’t.

But is there anyone more dear to you than yourself?”

“For me also, Mallikā, there’s no-one.”

Then King Pasenadi of Kosala came downstairs from the stilt longhouse, went to the Buddha, bowed, sat down to one side, and told him what had happened.

Then, understanding this matter, on that occasion the Buddha expressed this heartfelt sentiment:

“Having explored every quarter with the mind,

one finds no-one dearer than oneself.

Likewise for others, each holds themselves dear;

so one who desires self-knowledge <j>would harm no other.”

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement