Choose translation / language

Ghaṭīkārasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Avihaṁ upapannāse,

vimuttā satta bhikkhavo;

Rāgadosaparikkhīṇā,

tiṇṇā loke visattikan”ti.

“Ke ca te ataruṁ paṅkaṁ,

maccudheyyaṁ suduttaraṁ;

Ke hitvā mānusaṁ dehaṁ,

dibbayogaṁ upaccagun”ti.

“Upako palagaṇḍo ca,

pukkusāti ca te tayo;

Bhaddiyo khaṇḍadevo ca,

bāhuraggi ca siṅgiyo;

Te hitvā mānusaṁ dehaṁ,

dibbayogaṁ upaccagun”ti.

“Kusalī bhāsasī tesaṁ,

mārapāsappahāyinaṁ;

Kassa te dhammamaññāya,

acchiduṁ bhavabandhanan”ti.

“Na aññatra bhagavatā,

nāññatra tava sāsanā;

Yassa te dhammamaññāya,

acchiduṁ bhavabandhanaṁ.

Yattha nāmañca rūpañca,

asesaṁ uparujjhati;

Taṁ te dhammaṁ idhaññāya,

acchiduṁ bhavabandhanan”ti.

“Gambhīraṁ bhāsasī vācaṁ,

dubbijānaṁ sudubbudhaṁ;

Kassa tvaṁ dhammamaññāya,

vācaṁ bhāsasi īdisan”ti.

“Kumbhakāro pure āsiṁ,

vekaḷiṅge ghaṭīkaro;

Mātāpettibharo āsiṁ,

kassapassa upāsako.

Virato methunā dhammā,

brahmacārī nirāmiso;

Ahuvā te sagāmeyyo,

ahuvā te pure sakhā.

Sohamete pajānāmi,

vimutte satta bhikkhavo;

Rāgadosaparikkhīṇe,

tiṇṇe loke visattikan”ti.

“Evametaṁ tadā āsi,

yathā bhāsasi bhaggava;

Kumbhakāro pure āsi,

vekaḷiṅge ghaṭīkaro;

Mātāpettibharo āsi,

kassapassa upāsako.

Virato methunā dhammā,

brahmacārī nirāmiso;

Ahuvā me sagāmeyyo,

ahuvā me pure sakhā”ti.

“Evametaṁ purāṇānaṁ,

sahāyānaṁ ahu saṅgamo;

Ubhinnaṁ bhāvitattānaṁ,

sarīrantimadhārinan”ti.

Ādittavaggo pañcamo.

Tassuddānaṁ

Ādittaṁ kiṁdadaṁ annaṁ,

ekamūlaanomiyaṁ;

Accharāvanaropajetaṁ,

maccharena ghaṭīkaroti.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement