Choose translation / language

Сакканамака

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Одно время Благословенный проживал в Раджагахе, на горе Пик Грифов.

И тогда яккха Сакканамака подошёл к Благословенному и обратился к нему строфой:

“Отбросив всевозмножные узлы

И полностью себя освободив,

Не благо это для тебя, аскет, —

Заняться наставлением других”.

[Благословенный]:“О Сакка, если по какой-либо причине

Возникнет чувство близости к кому-то,

Мудрец не должен ум свой будоражить

Сочувствием к такому человеку.

Однако если учит он других,

А ум его при этом чист и ясен,

Тогда он не становится опутан

Cимпатией, а также состраданием”.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement