Choose translation / language

Tatiyakoṭṭhikasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Taññeva nidānaṁ.

Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā sāriputto āyasmantaṁ mahākoṭṭhikaṁ etadavoca:

“‘avijjā, avijjā’ti, āvuso koṭṭhika, vuccati.

Katamā nu kho, āvuso, avijjā;

kittāvatā ca avijjāgato hotī”ti?

“Idhāvuso, assutavā puthujjano rūpaṁ nappajānāti, rūpasamudayaṁ nappajānāti, rūpanirodhaṁ nappajānāti, rūpanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ nappajānāti.

Vedanaṁ nappajānāti …pe…

saññaṁ …

saṅkhāre …

viññāṇaṁ nappajānāti, viññāṇasamudayaṁ nappajānāti, viññāṇanirodhaṁ nappajānāti, viññāṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ nappajānāti.

Ayaṁ vuccatāvuso, avijjā;

ettāvatā ca avijjāgato hotī”ti.

Evaṁ vutte, āyasmā sāriputto āyasmantaṁ mahākoṭṭhikaṁ etadavoca:

“‘vijjā, vijjā’ti, āvuso koṭṭhika, vuccati.

Katamā nu kho, āvuso, vijjā;

kittāvatā ca vijjāgato hotī”ti?

“Idhāvuso, sutavā ariyasāvako rūpaṁ pajānāti, rūpasamudayaṁ pajānāti, rūpanirodhaṁ pajānāti, rūpanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ pajānāti.

Vedanaṁ …

saññaṁ …

saṅkhāre …

viññāṇaṁ pajānāti, viññāṇasamudayaṁ pajānāti, viññāṇanirodhaṁ pajānāti, viññāṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ pajānāti.

Ayaṁ vuccatāvuso, vijjā;

ettāvatā ca vijjāgato hotī”ti.

Dasamaṁ.

Avijjāvaggo tatiyo.

Tassuddānaṁ

Samudayadhamme tīṇi,

assādo apare duve;

Samudaye ca dve vuttā,

koṭṭhike apare tayoti.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement