Choose translation / language

Сутта Цепляясь

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

“Монахи, из-за цепляния к чему, из-за хватания за что, внутри возникают приятное и боль?”

“Почтенный, наши учения укоренены в Благословенном…

“Когда есть глаз, монахи, из-за цепляния за глаз внутри возникают приятное и боль”.

ум, из-за цепляния за ум внутри возникают приятное и боль.

Как вы думаете, монахи,

глаз надёжен или ненадёжен?”

“Ненадёжен, почтенный”.

“А то, что надёжно, то болезненно или приятно?”

“Болезненно, почтенный”.

“Но без цепляния к тому, что ненадёжно, болезненно и распадающееся явление, может ли внутренне возникнуть приятное и боль?”

“Нет, почтенный”.

Язык надёжен или ненадёжен?”

“Ненадёжен, почтенный”.

“А то, что надёжно, то болезненно или приятно?”

“Болезненно, почтенный”.

“Но без цепляния к тому, что ненадёжно, болезненно и распадающееся явление, может ли внутренне возникнуть приятное и боль?”

“Нет, почтенный”.

Ум надёжен или ненадёжен?”

“Ненадёжен, почтенный”.

“А то, что надёжно, то болезненно или приятно?”

“Болезненно, почтенный”.

“Но без цепляния к тому, что ненадёжно, болезненно и распадающееся явление, может ли внутренне возникнуть приятное и боль?”

“Нет, почтенный”.

Так видящий, монахи, обученный последователь Благородного теряет интерес к глазу… теряет интерес к уму…

Потерявший интерес разочаровывается; разочарованный освобождается; с освобождением есть знание: 'освобожден'.

‘Изношено рождение, достигнута святая жизнь, сделано, что должно сделать, нет иного [индивидуального] существования’ понимает”.

Вторая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement