Choose translation / language

Сутта Cвязь-защищающий

Translator: Dhamma.Gift (experimental)

В условиях Саваттхи.

“'Связи (Йоги)-защита' объяснение вам, монахи, дхаммы объяснение преподам (укажу)”.

То услышьте.

И какова, монахи, 'связи-защита' объяснение, дхаммы объяснение?

Есть, монахи, глазом распознаваемые (которые могут быть распознаны) предметы желанные любимые приятные (эмоционально) миловидные с-желанием-связанные, очаровывающие.

Те Татхагатой покинуты под-корень-срезанные пальмы-местом (пнём)-сделанные не-вовлекающими-(не-существенным, ~не существующими)-сделаные.

И тех покидание названо связь, поэтому Татхагата 'связь-защищающий' зовется…

есть, монахи, умом-представлением распознаваемые явления желанные любимые приятные миловидные с-желанием-связанные, очаровывающие.

Те Татхагатой покинуты под-корень-срезанные пальмы-местом-сделанные не-вовлекающими-сделаны.

И тех покидание названо связь, поэтому Татхагата 'связь-защищающий' зовется.

Вот это, монахи, 'связи-защита' объяснение, дхаммы объяснение”.

Первая.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement