Choose translation / language

Не подобает

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Одно время Благословенный проживал в стране Косал возле брахманской деревни под названием Экасала.

В то время Благословенный обучал Дхамме, окружённый большим собранием мирян.

И тогда мысль пришла к Злому Маре:

“Этот отшельник Готама обучает Дхамме, окружённый большим собранием мирян.

Что, если я подойду к отшельнику Готаме, чтобы привести их в замешательство?”

И тогда Злой Мара подошёл к Благословенному и обратился к нему строфой:

“Не подобает ведь тебе

Наставником быть для других.

Когда ты поступаешь так,

Смотри, чтоб не поймался ты как неприятием, так и благоволением”.

“Из сострадания желая лишь им блага,

Он, Будда, наставляет остальных.

Татхагата освобождён всецело

От неприятия и от благоволения”.

И тогда Злой Мара, осознав: “Благословенный, Счастливейший, знает меня”, в боли-дискомфорте, удручённый, тут же исчез.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement