Сутта Разбор Вторая

Translator: o

“Эти пять, монахи, способностей.

Какие пять?

Способность веры… способность понимания.

И что такое, монахи, способность веры?

Вот, монахи, благородно-слушатель является верующим, верит в Пробуждение Благословенного:

'это в том числе он Благословенный, Арахант, Правильно Пробуждённый, различением-поведением-наделённый, Благой, света-мира знаток, людей непревзойдённый дрессировщик, ~Учитель божеств-и-~людей, Буддха, Благословенный' —

это называется, монахи, способность веры.

И что такое, монахи, способность решимости?

Вот, монахи, благородно-слушатель радеюще-решительным пребывает в покидании неблаготворных явлений, в достижении благотворных явлений, выносливый, прочно-усердствующий, не уклоняющийся от долга в благотворных явлениях.

Он невозникших вредных неблаготворных явлений невозникновению, создает намерение-импульс, старается, направляет решимость, ум-состояние удерживает, побуждает.

возникших вредных неблаготворных явлений прекращению создает намерение-импульс, старается, направляет решимость, ум удерживает, побуждает;

невозникших благотворных явлений возникновению создает намерение-импульс, старается, направляет решимость, ум удерживает, побуждает.

возникших благотворных явлений устойчивости, незамутненности, возрастанию, обилию, развитию, совершенствованию создает намерение-импульс, старается, направляет решимость, ум удерживает, побуждает.

это называется, монахи, способность решимости.

И что такое, монахи, способность памятования?

Вот, монахи, благородно-слушатель является памятующим, предельной умелостью в памятовании снабженный и давно сделанное, и давно сказанное помнящий, вспоминающий—

Он в теле тело-наблюдающий располагается, пылкий, сознательный, памятующий, выводя-вычищая к миру алчность и недовольство;

в чувствованиях…

в уме…

в явлениях явления-наблюдающий располагается, пылкий, сознательный, памятующий, выводя-вычищая к миру алчность и недовольство—

это называется, монахи, способность памятования.

И что такое, монахи, способность объединения опыта?

Вот, монахи, благородно-слушатель ¿основу для отпускания создав обретает объединение опыта, обретает единость ума-состояния—

Он именно отделившись от желаний и отделившись от неблаготворных явлений с рассуждением с выслеживанием, озарённость-приятное от уединения, первую джхану достигнув пребывает.

С выравниванием рассуждений-выслеживаний, внутри умиротворенный, единение разума без рассуждения, без выслеживания озарённость-приятное от объединенности, вторую джхану достигнув пребывает.

От разочарования в озарённости, просто-смотрящий пребывает, памятующий и сознательный, ощущает приятое телом, об этом благородные говорят: ‘просто-смотрящий, памятующий, пребывающий в приятном’ третью джхану достигнув пребывает.

От покидания приятного и от покидания боли именно прежде удовольствий-недовольств от захождения, не-боль-ни-приятное просто-смотрение-памятование полностью чистое, четвертую джхану достигнув пребывает.

это называется, монахи, способность объединения опыта.

И что такое, монахи, способность понимания?

Вот, монахи, благородно-слушатель является понимающим, восхождение-захождение проникающим пониманием снабженный, правильно к боле-исчерпанию-ведущим—

Он 'это — боль' как-есть понимает, 'это — скапливание боли' как-есть понимает, 'это — устранение боли' как-есть понимает, 'это — к устранению боли ведущая практика' как-есть понимает—

это называется, монахи, способность понимания.

Вот эти, монахи, пять способностей”.

Десятая.

Глава Суддхика Первая.

Оглавление

Чистая и два слуха-потока

араханты другие две;

Шраманы-брахманы, должно быть увиденно,

разборы другие две.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement