Кирпичная Зала (II)

Translator: SV theravada.ru

И тогда достопочтенный Ананда подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и сказал:

«Уважаемый, монах по имени Асока скончался.

Какова его участь, каков его будущий удел?

монахиня по имени Асока умерла…

мирянин по имени Асока умер…

Мирянка по имени Асока скончалась.

Какова её участь, каков её будущий удел?»

«Ананда, скончавшийся монах Асока с уничтожением пятен загрязнений ума ещё в этой самой жизни вошёл в незапятнанное освобождении ума, освобождении мудростью …

(сутта в точности идентична СН 55.8, но только имена всех четырёх скончавшихся заменены на имя Асока)

Это, Ананда, и является изложением Дхаммы, зеркалом Дхаммы,

обладая которым, благородный ученик, если захочет, может объявить о себе:

«Я тот, кто покончил с адом, покончил с миром животных, покончил с миром страдающих духов, покончил с состояниями лишений, с плохими уделами, с нижними мирами. Я – вступивший в поток, более не подверженный погибели нижних миров, утверждённый в своей участи достичь освобождения, направляюсь к просветлению».

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement