Toh 533, Toh 860 — The Dhāraṇī of the Essence of Śākyamuni
The Noble
Essence Dhāraṇī of Śākyamuni
F.82.bF.99.bF.87.aHomage to the thus-gone, worthy, fully and perfectly awakened Śākyamuni!
tadyathā| muni muni mahāmunaye[1] svāhā[2]
When one has recited this once, whatever negative actions one has committed during eighty trillion[3]kalpas, will all be purified.
The Noble Dhāraṇī of the Essence of Śākyamuni is complete.Notes
S has mu ni ye.
back“Like so: Sage, sage, [homage to the] great sage! Svāhā!” All consulted editions of the Kangyur read muni, which is the stem form of the Sanskrit noun muni (“sage”). However, the vocative singular mune would be the grammatically correct form.
backTib. bye ba brgya phrag brgyad khri.
back
