Сутта Шерстяное покрывало
“Монахи, шерстяное покрывало считается наихудшим из вязаных предметов.
Шерстяное покрывало холодное в холодную погоду, жаркое в жаркую погоду, безобразное, дурно пахнущее, дискомфортное для прикосновения.
Точно так же, доктрина Маккхали считается наихудшей из доктрин разных отшельников.
Этот пустоголовый Маккхали учит [такой] доктрине и взгляду:
“Нет действия, нет поступка, нет усердия”.
Монахи, Благословенные, Араханты, Правильно Пробуждённые прошлого учили доктрине действия, доктрине поступка, доктрине усердия.
И всё же этот пустоголовый Маккхали противоречит им, [заявляя]:
“Нет действия, нет поступка, нет усердия”.
Благословенные, Араханты, Правильно Пробуждённые будущего будут учить доктрине действия, доктрине поступка, доктрине усердия.
И всё же этот пустоголовый Маккхали противоречит им, [заявляя]:
“Нет действия, нет поступка, нет усердия”.
В настоящее время я являюсь Арахантом, Правильно Пробуждённым, и я учу доктрине действия, доктрине поступка, доктрине усердия.
И всё же этот пустоголовый Маккхали противоречит мне, [заявляя]:
“Нет действия, нет поступка, нет усердия”.
Подобно ловушке, поставленной в устье реки, которая приносит вред, боль, беду и несчастье многочисленным рыбам,
точно так же пустоголовый Маккхали подобен “ловушке для людей”, которая возникла в мире ради вреда, боли, беды и несчастья многочисленных существ”.
Пятая.
