Выбрать перевод / язык

Three Trainings (1st)

Перевод: Бхиккху Суджато

“Mendicants, these are the three trainings.

What three?

The training in the higher ethics, the higher mind, and the higher wisdom.

And what is the training in the higher ethics?

It’s when a mendicant is ethical, restrained in the monastic code, conducting themselves well and resorting for alms in suitable places. Seeing danger in the slightest fault, they keep the rules they’ve undertaken.

This is called the training in the higher ethics.

And what is the training in the higher mind?

It’s when a mendicant, quite secluded from sensual pleasures, secluded from unskillful qualities, enters and remains in the first absorption … second absorption … third absorption … fourth absorption.

This is called the training in the higher mind.

And what is the training in the higher wisdom?

They truly understand: ‘This is suffering’ … ‘This is the origin of suffering’ … ‘This is the cessation of suffering’ … ‘This is the practice that leads to the cessation of suffering’.

This is called the training in the higher wisdom.

These are the three trainings.”

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение