Сутта Мирность-дружность Вторая

Перевод: o

“Четыре эти, монахи, индивидуума есть наблюдающиеся на свете (в мире).

Какие эти четыре?

Вот, монахи, некий индивид разумом, сопровождаемым дружностью-мирностью, первую сторону света наполнив пребывает, также вторую, также третью, также четвёртую. И вверх-вниз, поперек, везде, всюду, весь мир разумом, сопровождаемым мирностью – обильным, просторным, неизмеримым, без неприязни, без враждебности наполнив пребывает.

Он любое, которое там есть относящиеся к материи-видимому, чувствованию, сознаванию, составляющим, распознаванию, те явления как нестабильное-ненадёжное, как боль, как хворь, как опухоль, как дротик, как пустош, как болезнь, как чужое, как распадающееся, как пустое, как безличностное наблюдает.

Так с распадом тела, после смерти, в обществе дэвов Чистых Обителей возникает.

Это, монахи, перерождение не получаемо обывателями.

И далее, монахи, некий индивид разумом, сопровождаемым добротой…

мягкостью…

прямым-видением (невозмутимым видением), первую сторону света наполнив пребывает, также вторую, также третью, также четвёртую. И вверх-вниз, поперек, везде, всюду, весь мир разумом, сопровождаемым прямым-видением – обильным, просторным, неизмеримым, без неприязни, без враждебности наполнив пребывает.

Он любое, которое там есть относящиеся к материи-видимому, чувствованию, сознаванию, составляющим, распознаванию, те явления как нестабильное-ненадёжное, как боль, как хворь, как опухоль, как дротик, как пустош, как болезнь, как чужое, как распадающееся, как пустое, как безличностное наблюдает.

Так с распадом тела, после смерти, в обществе дэвов Чистых Обителей возникает.

Это, монахи, перерождение не получаемо обывателями.

Эти вот, монахи, четыре индивидуума есть наблюдающиеся на свете”.

Шестая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение