Выбрать перевод / язык

Pañcamavagga

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:

“Dvemāni, bhikkhave, dānāni—

āmisadānañca dhammadānañca.

Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ dānānaṁ yadidaṁ dhammadānaṁ.

Dveme, bhikkhave, saṁvibhāgā—

āmisasaṁvibhāgo ca dhammasaṁvibhāgo ca.

Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ saṁvibhāgānaṁ yadidaṁ dhammasaṁvibhāgo.

Dveme, bhikkhave, anuggahā—

āmisānuggaho ca dhammānuggaho ca.

Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ dvinnaṁ anuggahānaṁ yadidaṁ dhammānuggaho”ti.

Etamatthaṁ bhagavā avoca.

Tatthetaṁ iti vuccati:

“Yamāhu dānaṁ paramaṁ anuttaraṁ,

Yaṁ saṁvibhāgaṁ bhagavā avaṇṇayi;

Aggamhi khettamhi pasannacitto,

Viññū pajānaṁ ko na yajetha kāle.

Ye ceva bhāsanti suṇanti cūbhayaṁ,

Pasannacittā sugatassa sāsane;

Tesaṁ so attho paramo visujjhati,

Ye appamattā sugatassa sāsane”ti.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

Navamaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение