Глава Третья
Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:
“Если бы один единственный человек скитался бы и блуждал [в круговерти перерождений] в течение цикла существования мира, то он оставил бы позади себя груду костей, кучу костей, размером с эту гору Вепулла – если бы кто-нибудь собирал их, и эти собранные кости не разрушались”.
Таково значение того, что сказал Благословенный.
И в отношении этого было сказано:
“За один цикл мира
склад костей одного человека
мог бы сравняться с горой –
так сказал Великий Провидец.
Которая называемая,
Вепулла великая гора;
Выше Пика Стервятников,
Магадских горных пещер.
Но когда благородные истины –
видит правильным пониманием;
Боль, боли происхождение,
Боли преодоление,
и Благородный Восьмеричный Путь,
ведущий к успокоению боли –
То самое большее, за семь
скитаний, индивид;
положит конец боли
исчерпав все связанности”.
Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.
Четвёртая.