Вопросы Пингии

kn / snp / vagga5
Сутта Нипата 5.17 · Вопросы Пингии

“Я постарел, отцвёл, изнемог:

[Пингийо]

Потускнели мои глаза, ослаб слух;

Чтобы не погиб я, как глупец, на пути,

Научи меня Дхамме, чтобы познал я победу

Над смертью и рождением в этом мире”.

“Взгляни, как люди связаны своим телом,

[Благословенный]

Взгляни, как они, беспомощные, травмируются;

Не будь же беззащитен, забудь своё тело,

Чтобы вновь не возвратиться тебе на путь существования.

“Есть четыре сферы и четыре посредствующие сферы,

Есть верх и низ,—вот всего десять сфер;

И нет в них ничего, что бы не было видимо, Слышимо, что не обнял бы ты своею думою,

Что не было бы постигнуто тобой!…

Поведай мне истину, Чтобы мог я познать путь победы

Над смертью и рождением в этом мире”.

“Всмотрись в этих людей:

[Благословенный]

Как впилось в них желание, как их мучит и сокрушает смерть!…

Будь осторожен и оставь всякое желание,

Чтобы вновь никогда не придти тебе к существованию”.