Выбрать перевод / язык

Kisāgotamītherīgāthā

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

“Kalyāṇamittatā muninā,

lokaṁ ādissa vaṇṇitā;

Kalyāṇamitte bhajamāno,

api bālo paṇḍito assa.

Bhajitabbā sappurisā,

Paññā tathā vaḍḍhati bhajantānaṁ;

Bhajamāno sappurise,

Sabbehipi dukkhehi pamucceyya.

Dukkhañca vijāneyya,

Dukkhassa ca samudayaṁ nirodhaṁ;

Aṭṭhaṅgikañca maggaṁ,

Cattāripi ariyasaccāni”.

“Dukkho itthibhāvo,

Akkhāto purisadammasārathinā;

Sapattikampi hi dukkhaṁ,

Appekaccā sakiṁ vijātāyo.

Galake api kantanti,

Sukhumāliniyo visāni khādanti;

Janamārakamajjhagatā,

Ubhopi byasanāni anubhonti”.

“Upavijaññā gacchantī,

addasāhaṁ patiṁ mataṁ;

Panthamhi vijāyitvāna,

appattāva sakaṁ gharaṁ.

Dve puttā kālakatā,

Patī ca panthe mato kapaṇikāya;

Mātā pitā ca bhātā,

Ḍayhanti ca ekacitakāyaṁ”.

“Khīṇakulīne kapaṇe,

Anubhūtaṁ te dukhaṁ aparimāṇaṁ;

Assū ca te pavattaṁ,

Bahūni ca jātisahassāni.

Vasitā susānamajjhe,

Athopi khāditāni puttamaṁsāni;

Hatakulikā sabbagarahitā,

Matapatikā amatamadhigacchiṁ.

Bhāvito me maggo,

Ariyo aṭṭhaṅgiko amatagāmī;

Nibbānaṁ sacchikataṁ,

Dhammādāsaṁ avekkhiṁhaṁ.

Ahamamhi kantasallā,

Ohitabhārā katañhi karaṇīyaṁ;

Kisā gotamī therī,

Vimuttacittā imaṁ bhaṇī”ti.

… Kisā gotamī therī ….

Ekādasakanipāto niṭṭhito.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение