Выбрать перевод / язык

Сутта Стремящийся Вовне

Перевод: Леонид Шаповалов (ред. Dhamma.Gift)

Так я слышал:

Одно время Благословенный располагается вблизи Саваттхи, в роще Джеты, в монастыре Анатхапиндики.

Ночью Благословенный сидел на открытом воздухе, когда вокруг горели масляные лампы.

Тогда многочисленные мотыльки летели к тем масляным лампами и попадая в огонь, приходили к беде, находя гибель.

Благословенный видел многочисленных мотыльков, которые летели к тем масляным лампами и попадая в огонь, приходили к беде, находя гибель.

И тогда, осознав значимость этого, Благословенный произнёс это вдохновенное высказывание:

“Те, кто стремится вовне — не приближаются к сути,

Вызывая появление все новых и новых уз,

Они подобны мотылькам, что летят на лампы,

Увязая в видимом или слышимом”.

Девятая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение