Выбрать перевод / язык

Сутта Карлик Бхаддия Первая

Перевод: Леонид Шаповалов (ред. Dhamma.Gift)

Так я слышал:

Одно время Благословенный располагается вблизи Саваттхи, в роще Джеты, в монастыре Анатхапиндики.

В то время уважаемый Сарипутта многочисленными способами наставлял, воодушевлял, вдохновлял и радовал уважаемого Бхаддию-карлика речами о Дхамме.

Затем, после того, как уважаемый Бхаддия-карлик был многочисленными способами наставлен, воодушевлен, вдохновлен и обрадован речами о Дхамме, его разум освободился от загрязнений и привязанностей.

Благословенный увидел уважаемого Бхаддию-карлика, которого уважаемый Сарипутта многочисленными способами наставлял, воодушевлял, вдохновлял и радовал речами о Дхамме, и понял, что его разум освободился от загрязнений и привязанностей.

И тогда, осознав значимость этого, Благословенный произнёс это вдохновенное высказывание:

“Всецело освобожден,

Не имеющий самомнения “это есть я”.

Освободился, переправившись через поток,

Не пересекавшийся раньше, Положил конец вовлечённости”.

Первая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение