Выбрать перевод / язык

Sānusutta

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

Ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

Tena kho pana samayena aññatarissā upāsikāya sānu nāma putto yakkhena gahito hoti.

Atha kho sā upāsikā paridevamānā tāyaṁ velāyaṁ imā gāthāyo abhāsi:

“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.

Uposathaṁ upavasanti,

brahmacariyaṁ caranti ye;

Na tehi yakkhā kīḷanti,

iti me arahataṁ sutaṁ;

Sā dāni ajja passāmi,

yakkhā kīḷanti sānunā”ti.

“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ;

Uposathaṁ upavasanti,

brahmacariyaṁ caranti ye.

Na tehi yakkhā kīḷanti,

sāhu te arahataṁ sutaṁ;

Sānuṁ pabuddhaṁ vajjāsi,

yakkhānaṁ vacanaṁ idaṁ;

Mākāsi pāpakaṁ kammaṁ,

āvi vā yadi vā raho.

Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,

karissasi karosi vā;

Na te dukkhā pamutyatthi,

uppaccāpi palāyato”ti.

“Mataṁ vā amma rodanti,

yo vā jīvaṁ na dissati;

Jīvantaṁ amma passantī,

kasmā maṁ amma rodasī”ti.

“Mataṁ vā putta rodanti,

yo vā jīvaṁ na dissati;

Yo ca kāme cajitvāna,

punarāgacchate idha;

Taṁ vāpi putta rodanti,

puna jīvaṁ mato hi so.

Kukkuḷā ubbhato tāta,

kukkuḷaṁ patitumicchasi;

Narakā ubbhato tāta,

narakaṁ patitumicchasi.

Abhidhāvatha bhaddante,

kassa ujjhāpayāmase;

Ādittā nīhataṁ bhaṇḍaṁ,

puna ḍayhitumicchasī”ti.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение