Выбрать перевод / язык

Сутта Космолог

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

В Саваттхи располагается.

И тогда брахман-космолог подошёл к Благословенному…

После обмена вежливыми приветствиями и любезностями он сел рядом и сказал ему:

“Так как же, Мастер Готама, всё существует?”

“Всё существует” – это, брахман, старейшая космология”.

“В таком случае, Мастер Готама, всё не существует?”

“Всё не существует” – это, брахман, вторая космология”.

“Так как же, Мастер Готама, всё является единым?”

“Всё является единым” – это, брахман, третья космология”.

“В таком случае, Мастер Готама, всё является множественностью?”

“Всё является множественностью” – это, брахман, четвёртая космология”.

Не склоняясь ни к одной из этих крайностей, Татхагата учит Дхамме срединным способом:

“С невежеством как условием, волевые формирователи [возникают]…

Таково происхождение всей этой груды боли.

Но с безостаточным угасанием и прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей…

Таково прекращение всей этой груды боли”.

Когда так было сказано, тот брахман обратился к Благословенному:

“Великолепно, Мастер Готама! Великолепно, Мастер Готама!

принявшего прибежище с этого дня и на всю жизнь”.

Восьмая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение