Выбрать перевод / язык

The Simile of the Tree Trunk (2nd)

Перевод: Бхиккху Суджато

At one time the Buddha was staying near Kimibilā on the bank of the Ganges river.

Seeing a large tree trunk being carried along by the current,

he addressed the mendicants:

“Mendicants, do you see that large tree trunk being carried along by the current of the Ganges river?”

“Yes, sir,” they replied. …

When this was said, Venerable Kimbila said to the Buddha:

“But sir, what’s the near shore and what’s the far shore? What’s sinking in the middle? What’s getting stranded on high ground? What’s getting taken by humans or non-humans? What’s getting caught up in a whirlpool? And what’s rotting away?” …

“And what, Kimbila, is rotting away?

It’s when a mendicant has committed the kind of corrupt offense for which no rehabilitation is possible. [1]

This is called ‘rotting away’.”

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение