Выбрать перевод / язык

Сутта Внутреннее Прошло-будущее Болезненное

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, глаз дискомфортен – как прошлый, так и будущий,

не говоря уже о настоящем.

Видя так, монахи, обученный ученик Благородных равнодушен в отношении прошлого глаза.

Он не ищет наслаждения в будущем глазе.

Он практикует ради разочарования [по отношению] к глазу, [который есть сейчас] в настоящем, ради его угасания и прекращения.

Ухо дискомфортно…

Нос дискомфортен…

Язык дискомфортен…

Тело дискомфортно…

Ум дискомфортен – как прошлый, так и будущий,

не говоря уже о настоящем.

Видя так, монахи, обученный ученик Благородных равнодушен в отношении прошлого ума.

Он не ищет наслаждения в будущем уме.

Он практикует ради разочарования [по отношению] к уму, [который есть сейчас] в настоящем, ради его угасания и прекращения”.

Восьмая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение