Выбрать перевод / язык

Сутта Сдержанность

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, я научу вас сдержанности и несдержанности.

Слушайте.

И что такое, монахи, несдержанность?

Существуют, монахи, формы, познаваемые глазом – желанные, обожаемые, приятные, миловидные, связанные с желанием, очаровывающие.

Если монах ищет наслаждения в них, приветствует их, продолжает удерживать их, то ему следует осознавать:

“Я отпадаю от благих состояний,

поскольку Благословенный называл это упадком”.

Существуют вкусы…

Существуют явления, познаваемые умом – желанные, обожаемые, приятные, миловидные, связанные с желанием, очаровывающие.

Если монах ищет наслаждения в них, приветствует их, продолжает удерживать их, то ему следует осознавать:

“Я отпадаю от благих состояний,

поскольку Благословенный называл это упадком”.

Это, монахи, называется несдержанностью.

И что такое, монахи, сдержанность?

Существуют, монахи, формы, познаваемые глазом – желанные, обожаемые, приятные, миловидные, связанные с желанием, очаровывающие.

Если монах не ищет наслаждения в них, не приветствует их, не продолжает удерживать их, то ему следует осознавать:

“Я не отпадаю от благих состояний,

поскольку Благословенный называл это не-упадком”.

Существуют вкусы…

Существуют явления, познаваемые умом – желанные, обожаемые, приятные, миловидные, связанные с желанием, очаровывающие.

Если монах не ищет наслаждения в них, не приветствует их, не продолжает удерживать их, то ему следует осознавать:

“Я не отпадаю от благих состояний,

поскольку Благословенный называл это не-упадком”.

Это, монахи, называется сдержанностью”.

Пятая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение