Помогающий матери

В условиях Саваттхи.

И тогда брахман, который помогал своей матери, подошёл к Благословенному и обменялся вежливыми приветствиями и любезностями.

После обмена вежливыми приветствиями и любезностями он сел рядом и сказал Благословенному:

“Господин Готама, я собираю еду с подаяний праведно и таким образом поддерживаю отца и мать.

Делая так, исполняю ли я свой долг?”

“Вне сомнений, брахман, делая так, ты исполняешь свой долг.

Тот, кто собирает еду с подаяний праведно и таким образом поддерживает отца и мать, создаёт [себе] большую заслугу.

[И далее Благословенный добавил]: “Коль смертный праведно содержит

и отца, и мать,

[То в этом случае]

из-за такого услужения

Мудрец похвалит его в этом самом мире,

А после смерти радуется он на небесах”.

Когда так было сказано, брахман, который помогал своей матери, обратился к Благословенному:

“Великолепно, господин Готама! Великолепно!…

Пусть господин Готама помнит меня как мирского последователя, принявшего в нём прибежище с этого дня и на всю жизнь”.