Экоттарика-агама

27. Истинный путь четырёх истин

6. Четыре вида бесстрашия

1. Так я слышал:[1] Однажды Будда пребывал в Шравасти, в роще Джеты, в парке Анатхапиндады.

2. Тогда Почитаемый в мирах обратился к монахам: «Татхагата явился в мир, обладая четырьмя видами бесстрашия. Татхагата, обретя эти четыре вида бесстрашия, не имеет привязанностей к миру, рычит львиным рыком посреди великого собрания и поворачивает колесо Брахмы.

3. «Какие же четыре? Ныне я постиг это учение. Даже если бы аскеты, жрецы, Мара, боги Мары или любые иные летающие или ползающие существа посреди великого собрания сказали, что я не достиг этого учения, это было бы неправдой. В этом отношении я обрёл это бесстрашие. Это первый вид бесстрашия.

4. «Подобным образом, ныне я положил конец загрязнениям, а потому более не подвластен [возвращению] в материнское лоно. Если бы аскеты, жрецы или любые иные живые существа посреди великого собрания сказали, что я ещё не положил конец загрязнениям, это было бы неправдой. Это второй вид бесстрашия.

5. «Ныне я освободился от неразумных и тёмных учений, равно как и от желания вернуться к неразумным и тёмным учениям. Это никогда не станет возможным. Если бы аскеты, жрецы, Мара, боги Мары или любые иные живые существа посреди великого собрания сказали, что я вернусь к неразумному и тёмному учению, это было бы неправдой. Это третий вид бесстрашия.

6. «Благородное учение об избавлении достигает конца страдания. Никогда не станет возможным, чтобы кто-то применил его и не обрёл избавления. Если бы аскеты, жрецы, Мара, боги Мары или любые иные живые существа посреди великого собрания сказали, что Татхагата не достиг конца страдания, это было бы неправдой. Это четвёртый вид бесстрашия Татхагаты.

7. «Таковы, монахи, четыре вида бесстрашия Татхагаты. Посреди великого собрания он рычит львиным рыком и поворачивает колесо Брахмы. Так, монахи, вам следует искать способы обрести эти четыре вида бесстрашия. Так, монахи, вам следует учиться».

8. Монахи, услышав сказанное Буддой, возрадовались и стали ему следовать.

Примечания

[1] Параллели включают MN 12, AN 4.8 и T757. [назад]