Choose translation / language

Раздел Бала

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

1

“Монахи, есть эти два вида глупцов.

Какие два?

Тот, кто берёт на себя ответственность за то, к чему он не причастен, и тот, кто не берёт на себя ответственность за то, к чему он причастен.

Таковы два вида глупцов”.

2

“Монахи, есть эти два вида мудрецов.

Какие два?

Тот, кто берёт на себя ответственность за то, к чему он причастен, и тот, то не берёт на себя ответственность за то, к чему он не причастен.

Таковы два вида мудрецов”.

3

“Монахи, есть эти два вида глупцов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает непозволительное как позволительное и тот, кто воспринимает позволительное как непозволительное.

Таковы два вида глупцов”.

4

“Монахи, есть эти два вида мудрецов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает непозволительное как непозволительное и тот, кто воспринимает позволительное как позволительное.

Таковы два вида мудрецов”.

5

“Монахи, есть эти два вида глупцов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает то, что не является проступком как проступок и тот, кто воспринимает то, что является проступком, как не являющееся проступком.

Таковы два вида глупцов”.

6

“Монахи, есть эти два вида мудрецов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает то, что не является проступком как не являющееся проступком и тот, кто воспринимает то, что является проступком, как проступок.

Таковы два вида мудрецов”.

7

“Монахи, есть эти два вида глупцов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает не-Дхамму как Дхамму и тот, кто воспринимает Дхамму как не-Дхамму.

Таковы два вида глупцов”.

8

“Монахи, есть эти два вида мудрецов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает Дхамму как Дхамму и тот, кто воспринимает не-Дхамму как не-Дхамму.

Таковы два вида мудрецов”.

9

“Монахи, есть эти два вида глупцов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает не-Винаю как Винаю и тот, кто воспринимает Винаю как не-Винаю.

Таковы два вида глупцов”.

10

“Монахи, есть эти два вида мудрецов.

Какие два?

Тот, кто воспринимает не-Винаю как не-Винаю и тот, кто воспринимает Винаю как Винаю.

Таковы два вида мудрецов”.

11

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

У того, кто сожалеет о том, о чём не стоит сожалеть, и у того, кто не сожалеет о том, о чём стоит сожалеть.

Пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух”.

12

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

У того, кто не сожалеет о том, о чём не стоит сожалеть, и у того, кто сожалеет о том, о чём стоит сожалеть.

Пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух”.

13

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

У того, кто в недозволенном воспринимает дозволенное, и тот кто в дозволенном воспринимает недозволенное.

Пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух”.

14

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

У того, кто в недозволенном воспринимает недозволенное, и тот кто в дозволенном воспринимает дозволенное.

Пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух”.

15

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает то, что не является проступком как проступок и тот, кто воспринимает то, что является проступком, как не являющееся проступком.

Пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух”.

16

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает то, что не является проступком как не являющееся проступком и тот, кто воспринимает то, что является проступком, как проступок.

Пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух”.

17

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает не-Дхамму как Дхамму и тот, кто воспринимает Дхамму как не-Дхамму.

Пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух”.

18

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает Дхамму как Дхамму и тот, кто воспринимает не-Дхамму как не-Дхамму.

Пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух”.

19

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает не-Винаю как Винаю и тот, кто воспринимает Винаю как не-Винаю.

Пятна [умственных загрязнений] увеличиваются у этих двух”.

20

“Монахи, пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух.

У каких двух?

Тот, кто воспринимает не-Винаю как не-Винаю и тот, кто воспринимает Винаю как Винаю.

Пятна [умственных загрязнений] не увеличиваются у этих двух”.

Глава Бала Пятая.

Вторая Пятидесятка Завершена.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement